Краткая информация

Серии

1.	Просто попроси Алису
2.	Дикая охота Господина П.

Изображения

Видео

К слову, кое-какие особенности не отображены.
Во-первых, "добрый дух" в оригинале таки "an angel". "Ангел" - очень характерное для "сестричек" из "Bioshock" слово.
Во-вторых, "Потрясающее мороженое мистера Булька" - это "Mr. Bubble's Shockingly Delicious Ice Cream"
Mr. Bubbles - так "сестрички" звали своих "больших Папочек". Впрочем, тут зависит от того как перевели это имя локализаторы Bioshock. Учитывая мрачноватую атмосферу игры, вероятно, все-таки не "Бульк" (не уверен, впрочем).
"Shockingly" - понятно. Прямая отсылка.
К слову, знающие английский могут сравнить монологи Райана и... гхм... Райана (на русском цитату из WoW я не нашел, но должно быть похоже на оригинал).

WoW:

"Fools! Simpletons! Look at you milling about, oblivious to the coming of the end!
Allow me to ask a simple question: Is a man allowed - entitled even - the sweat of his brow?
"No," says the orc in Orgrimmar, "it belongs to the Horde!"
"No," says the human in Stormwind, "it belongs to the Alliance!"
I knew a man once that rejected those answers! A man that chose the impossible!
That man was Genn Greymane and that impossible choice was Gilneas!
Oh Gilneas, I miss you so!"
(http://www.wowpedia.org/Anderov_Ryon С одной стороны, WoW вариант все-таки Район. С другой стороны, русское прочтение фамилии "Район" не сразу вызовет ассоциации с Биошоком, тем более у людей, которые, что называется, "не в теме", так что "Райан", видимо, оптимальный вариант)

Bioshock:

"I am Andrew Ryan, and I'm here to ask you a question.
Is a man not entitled to the sweat of his brow?
'No!' says the man in Washington, 'It belongs to the poor.'
'No!' says the man in the Vatican, 'It belongs to God.'
'No!' says the man in Moscow, 'It belongs to everyone.'
I rejected those answers; instead, I chose something different. I chose the impossible. I chose... Rapture, a city where the artist would not fear the censor, where the scientist would not be bound by petty morality, Where the great would not be constrained by the small! And with the sweat of your brow, Rapture can become your city as well."

В целом, крайне интересная пасхалка, конечно.

Комментарий от refwe3

Блин не знал что столько пасхалок в WOW.
Круто.

Комментарий от DoomDIDamn

За орду есть идентичный квест Дикая охота господина З. П.
Дабы обе фракции могли оценить пасхалку. :)

Комментарий от 1440987

Дикая охота Господина П. http://youtu.be/R4xImqjEyG8

Комментарий от allOf

Дикая охота Господина П. https://youtu.be/IgCMDJWK7mo

After helping the mildly disturbed girl known as ~~a little sister~~ Alice repair her giant diving mask protector known as ~~the Big Daddy~~ Mr. P. You help her fight fight ~~splicers~~ Goblins armed with their powerful ~~plasmids~~ shredders. ultimately you are rewarded with ~~ADAM~~ Ice Cream.

edit: crossed out and replaced incorrect information

Комментарий от Architekt

This quest is a reference to the game Bioshock. "Big Papa" refers to the "Big Daddy", and the man standing next to her, "Anderov Ryon", is a reference to the main bad (or good) guy, Andrew Ryan. Alice says permutations on quotes from the game, such as "Wake up, Mr. P!".

You can mash both the fire and ice skills as fast as their cooldowns allow, both can be deployed simultaneously. If you use the grabber skill, make sure to press it again to release/chuck the goblins to kill them (you can't use other skills until you do so).

Комментарий от astralcoffin

Alice whispers: Break their bones, papa!
Alice whispers: Make 'em sorry for hurting you, Mr. P!
Alice whispers: Get 'em, Mr. P!
Alice whispers: BAD, BAD, HORDIE!

This quest is so funny. :)

Комментарий от 709675

Awesome reference to Bioshock! IMMD!

Комментарий от Tahrlass

This is a good quest to combo with "Thinning the Horde". If you're working on Darnassus rep, then consider not turning in this quest so you can have access to Mr. P for the daily quest and the 250 rep it gives.

Комментарий от Ashtranza

Have some ice cream.

Комментарий от Whiterock

CHASING THE BOMB Quest Tree From Whiterock

1)They Took Our Gnomes*
|
| 1)Ze Gnomecorder* 1)The Goblin Braintrust*
|__|_________________|
|
2)Do Yourself a Favor
2)The Only Way Down is in a Body Bag
1)Return to Stardust-->2)Hellscream's Legacy
|
2)Field Test: Gnomecorder
2)Burn, Baby, Burn!
2)Bombs Away: Windshear Mine!
| |->2)Don't Look Them in the Eyes
2)Illegible Orc Letter |->2)Windshear Mine Cleanup
2)Minx'll Fix It
2)Orders from High Command
2)Commandeer That Balloon!-->2)Just Ask Alice
|->1)Gerenzo the Traitor 2)Mr. P's Wild Ride
|
2)Free Our Sisters 1)BEWARE OF CRAGJAW!
2)Rumble in the Lumber... Mill
| | |->3)Preparations for the Future
| | |
| 3)Arcane Legacy 3)Capturing Memories
| | /
| 2)Fallowmere Beckons
| 4)Bombs Away: Mirkfallon Post!
| | |->4)Schemin' That Sabotage
| 4)Gnome on the Inside |->4)The Lumbering Oaf Problem
| 4)It's Up There!
| 4)No Time for Goodbyes!
| 1)Warn Master Thal'darah
| 6)Save the Children!
| 6)Last Ditch Effort
| |->5)Back to the Depths!
| |->5)Putting Them to Rest
| |->5)Seen Better Days Help for Desolace*
| |
| 1)Thal'darah's Vengeance
| | |->7)Hungry Pups
| 7)Ascending the Vale |->7)World First: Gnomegen
| 7)Brood of Seldarria
|
|
3)If the Horde Don't Get You...
1)Tell 'Em Koko Sent You
8)The Deep Reaches
|_________________________________________
| | |
8)Shuttin Her Down | 8)Leave No Man Behind!
| / |
| 8)They Put the Assass in... Never Mind |
| 8)Is This Thing On? |
|___|____________________________________|
|
1)A Special Kind of Job
1)Death by Proxy
1)A Proper Peace Offerin'
9)Sating the Savage Beast
1)Terms of Service-->8)The Unrelenting Horde
|
8)Armaments for War
9)Grundig Darkcloud, Chieftain of the Grimtotem
9)Grimtotem Supremacy
9)Downfall
1)Dances with Grimtotem
1)All's Clear

D)Thinning the Horde(Not aviable?)
Hero's Call: Stonetalon Mountains!(WTB info)
They Set Them Up The Bomb!(Ashenvale quest)
Quest zones:
1)Unique zones_____2)Windshear Crag+Windshear Mine_____3)Ruins of Eldre'thar+Webwinder Hollow_____4)The Sludgewerks_____5)Stonetalon Peak_____6)Thal'darah Grove_____7)The Charred Vale_____8)The Deep Reaches+Unearthed Grounds_____9)Camp Aparaje+Grimtotem Post
D)Daily_____G)Gluing Separate Questlines
*Click to see more info about that quest-line.
Stonetalon Mountains(Alliance) is done! Leave your comments/sugestions at my comment in Stonetalon Mountains zone. Thanks everyone who helped me to make it via comments on wowhead and in-game pre-quest tracking. Special thanks to Ravenhurst.

Комментарий от SoooWhoCares

This quest is awesome. I had my fun with the dialoges, references, the prequest and finally with the bot: Running around, tossing goblins around or just toasting them.

A shame that there's no such thing as a list of awesome quests because if there was THIS one would definitely have to be on it.

I would like to do it again as a daily for whatever anytime.

Комментарий от Scotia

How long does little Alice follow you around? Whenever you're in Stonetalon?

Комментарий от grandobsidian

What no one realizes is that this quest is a nefarious plot by Professor Xakxax Gyromate to seize control of all of Stonetalon by eliminating the horde leaving only the firearm inept elves. And all he had to say to get you to do all this was "Would you kindly". Of course, he never did say that and even if he did his accent is too thick to understand so everyone's free and clear.

Комментарий от rottenzombie

A shame they did not give Alice a voice.

It brought so much memories every time she said the word "Mr.P", I imagine anyone who played Bioshock 1 and 2 would feel the same.

Комментарий от Astrowla

Horde version of this quest is Mr. D's Wild Ride.

Комментарий от sorcereo

I almost didn't want to finish this quest... but I really like ice cream!
Awesome references...
Having said that this needs to be a daily or repeatable somehow, not just the concept, with the exact some characters.

Комментарий от Sleepichick

I absolutley loved this quest, I havent played Bioshock so I dont really get the reference but the little girls enthusiasm for killing the horde really cheered up my night.

I found that she stayed with me after I was done which was both disturbing and awesome. I cant wait to see how long she sticks around.

Комментарий от 758186

So let me get this straight. For my dynamic entry on the battlefield while riding atop humongous mecha and slaugthering goblins with fire, ice and my metallic fists I get an ice cream? You know what - I'll take it. But next time you have some problems with goblin bombs flying towards your base, I'll just pretend I'm deaf, blind and mentally challenged adventurer.

*murmuring* Those night elves, damn chepskates.

Комментарий от MizKitteh

The little girl following was both creepy and awesome, especially since they changed her name to Aliice <Name's Companion>.
Sadly, I lost her when I went afk, and then away. When I came back, she'd forgotten all about me.

Комментарий от 223389

You can do a few fun things with Mr. P before turning in the quest:

Scare the heck out of Horde players. You can't use the special abilities but you can use melee, it hits for about 75. Mr. P is elite and has over 4k HP so player characters can't do much except run!
Grab a bunch of goblins on your magnetic thing and drive Mr. P to Windshear Hold, then release them. The whole town attacks them before they run away super fast.
Just run amok in any of the Horde bases spaying your fire and ice in circles.

Комментарий от 223389

Read many references here:
BioShock

Комментарий от Souzan

Alice actually stays with you after the quest is completed, better yet.....She doesn't count as a companion! so you can have (for the lvl 80+ doing this) your little squire and her at the same time! Posted a pic of me, her, and my hatchling :D

Комментарий от Ashtranza

I want to get off Mr. P's Wild Ride.

Комментарий от 756174

Think the title of the quest may also be a play on the old arcade game Mr Do's Wild Ride which was the 3rd of the Mr Do games.

Комментарий от AeraSteele

This quest is obviously a reference to the game Bioshock. :P

Mr P.(Big Papa) = Big Daddy

Alice = Little Sister

Splicers = Goblins/Shredders

ADAM = Mr. Bubble's Shockingly Delicious Ice Cream(Little Sisters call Mr. B/Big Daddies Mr. Bubbles)

Plasmids = Mechanized Fire/Air/Ice

Комментарий от 1440987

Mr. P's Wild Ride http://youtu.be/R4xImqjEyG8

Комментарий от Weislet

Great, wonderful, it's a Bioshock reference. But after you finish the quest, Alice follows you all over the place! ... And doesn't stealth with you. And if you have war mode on, is a big old honking siren blaring red flag for any Horde that comes along looking for someone to gank.

I know this cuz I ganked several and thought it was funny up until I moved my own Alliance through the zone and can't get rid of the little tick. She's there foreeEEEEeeeverrrrrRrrrr

Ссылки

Дикая охота Господина П.

Убейте 20 гоблинов-техников и 5 гоблинских жнецов.

	Гоблин-техник убито (20)
	Гоблинский жнец убито (5)

Описание

Теперь Господину П. нужен добрый дух, который помог бы ему ориентироваться в пространстве. Вы не поработаете добрым духом, <сударь/сударыня>? Если вы мне поможете, мы заберемся на эту скалу и перебьем много-много нехороших ребят из Орды! Что скажете? Пожалуйста, <сударь/сударыня>! НУ, ПОЖА-А-АЛУЙСТА!

Если мы перебьем много хулиганов из Орды, господин Чистое Озеро всем купит мороженое!

Завершено

Награды

Вы получите:

	Потрясающее мороженое мистера Булька

Дополнительные награды

После выполнения этого задания вы получите:

500 ед. репутации с Дарнас

Введите эту строку в чат, чтобы узнать ваш прогресс:

/run print(C_QuestLog.IsQuestFlaggedCompleted(25728))

Руководства

References to Games in World of Warcraft